Lesson 25
Common verbs in the past, and the doer's ending -მა.
12 min
Draft: this material has not been reviewed by a specialist yet. If you spot a mistake, tell us on the help page.
| Who | was | saw | went | came |
|---|---|---|---|---|
| I (მე) | ვიყავი | ვნახე | წავედი | მოვედი |
| you (შენ) | იყავი | ნახე | წახვედი | მოხვედი |
| he, she (ის) | იყო | ნახა | წავიდა | მოვიდა |
In the past, the doer of many verbs takes the ending -მა (-ma): ანამ ნახა (Ana saw it); ის (he/she) becomes მან: მან ნახა. მე (I) and შენ (you) do not change: მე ვნახე (I saw).
გუშინ თბილისში ვიყავი.
gushin tbilisshi viq'avi. · Yesterday I was in Tbilisi.
მცხეთა ვნახე.
mtskheta vnakhe. · I saw Mtskheta.
ხინკალი ვჭამე.
khink'ali vch'ame. · I ate khinkali.
ანა მოვიდა.
ana movida. · Ana came.
ანამ წიგნი ნახა.
anam ts'igni nakha. · Ana saw the book.